Sri Lankan Tourist Place -Sigiriya

      සීගිරිය  ~   சிகிரியா   ~   Sigiriya 


Available Languages

  • Sinhala
  • Tamil
  • English

පුරාණ ශ්‍රී ලාංකික වංශකථාව වන කුලවම්සාට අනුව, මෙම ස්ථානය කාශ්‍යප රජු (ක්‍රි.ව. 477 - 495) විසින් ඔහුගේ නව අගනුවර සඳහා තෝරා ගන්නා ලදී. ඔහු මෙම මාළිගාව මෙම පර්වතයේ මුදුනේ ඉදිකර එහි පැති වර්ණවත් බිතු සිතුවම් වලින් සරසා ඇත. මෙම පර්වතයේ අඩක් පමණ කුඩා සානුවක ඔහු දැවැන්ත සිංහයෙකුගේ ස්වරූපයෙන් දොරටුවක් ඉදි කළේය. මෙම ස්ථානයේ නම මෙම ව්‍යුහයෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත - සාන්ගගිරි, ලයන් රොක් (සිංහපුරට සමාන අර්ථකථනයක්, සිංගප්පූරුවේ සංස්කෘත නාමය, සිංහ නගරය).
රජුගේ මරණයෙන් පසු අගනුවර සහ රාජකීය මාළිගාව අතහැර දමන ලදී. 14 වන සියවස දක්වා එය බෞද්ධ ආරාමයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. සිගිරියා අද යුනෙස්කෝ ලැයිස්තුගත ලෝක උරුම අඩවියකි. එය පුරාණ නාගරික සැළසුම් සඳහා හොඳම සංරක්‍ෂිත උදාහරණයකි.
பழங்கால இலங்கை நாளேடான குலவம்சத்தின்படி, இந்த இடத்தை மன்னர் காஷ்யபா (பொ.ச. 477 - 495) தனது புதிய தலைநகருக்காக தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் தனது அரண்மனையை இந்த பாறையின் உச்சியில் கட்டி அதன் பக்கங்களை வண்ணமயமான ஓவியங்களால் அலங்கரித்தார். இந்த பாறையின் பக்கவாட்டில் ஒரு சிறிய பீடபூமியில் அவர் ஒரு மகத்தான சிங்கத்தின் வடிவத்தில் ஒரு நுழைவாயிலைக் கட்டினார். இந்த இடத்தின் பெயர் இந்த கட்டமைப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது - சன்ஹாகிரி, லயன் ராக் (சிங்கபுராவைப் போன்ற ஒரு சொற்பிறப்பியல், சிங்கப்பூரின் சமஸ்கிருத பெயர், லயன் சிட்டி).




ராஜாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு தலைநகரமும் அரச அரண்மனையும் கைவிடப்பட்டன. இது 14 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ப mon த்த மடமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. [2] சிகிரியா இன்று யுனெஸ்கோ பட்டியலிடப்பட்ட உலக பாரம்பரிய தளமாகும். இது பண்டைய நகர்ப்புற திட்டமிடலின் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்.
According to the ancient Sri Lankan chronicle the Culavamsa, this site was selected by King Kashyapa (477 – 495 CE) for his new capital. He built his palace on the top of this rock and decorated its sides with colourful frescoes. On a small plateau about halfway up the side of this rock he built a gateway in the form of an enormous lion. The name of this place is derived from this structure — Sīnhāgiri, the Lion Rock (an etymology similar to Sinhapura, the Sanskrit name of Singapore, the Lion City).

The capital and the royal palace was abandoned after the king's death. It was used as a Buddhist monastery until the 14th century.[2] Sigiriya today is a UNESCO listed World Heritage Site. It is one of the best preserved examples of ancient urban planning.[3]


Wel Come






Comments

Popular posts from this blog